Willy Gallas : Chelsea ne me va plus...

Joninho, lis et je te traduis quand tu veux.... ah ah ah!!

Intanto dall`Inghilterra arrivano le dichiarazioni d`amore del difensore del Chelsea William Gallas per la squadra rossonera: ` Ho bisogno di una nuova sfida - dice - basta con il Chelsea, voglio giocare nel Milan` . La sua intenzione e` quella di non rinnovare il contratto con i `Blues` campioni d`Inghilterra: ` Ho ancora sei mesi per decidere il mio futuro, ho 28 anni: e` devo iniziare a guardarmi attorno` .

Je sais pas si vous connaissez la célèbre série américaine Everybody loves Raymond... Mais dans ce cas là je dirais plutôt Everybody loves Milan...

Va, signe et joue !

C'est le début de la fin pour le petit Milan, excellent

Il y va sec mon Willy! Je sais je sais, nous on attire l'amour ou la haine et là, c'est l'amour ma foi....

"Non voglio giocare piu' con il Chelsea. Sogno il Milan". E' deciso William Gallas, difensore dei Blues che senza mezzi termini ha fatto sapere di voler andar via da Londra per approdare nella formazione rossonera. "Lo ammetto, non so se rimarro' al Chelsea la prossima stagione. Ho sei mesi per prendere una decisione, ho 28 anni e forse e' il tempo di guardarsi altrove anche perche' mi rimangono cinque o sei anni di carriera". Il francese, dopo aver militato sei anni allo Stamford Bridge, vuole nuovi stimoli. "Ricordo quando un compagno di squadra della Francia mi disse che quando indossi la maglia del Milan vuol dire che hai avuto successo" e a quanto pare Gallas ha le idee chiare, vuole un posto nella formazione milanista.

He oui William en a marre de gagner. Donc il part à l'étranger car en angleterre actuellement et pr longtemp c'est Chelsea qui gagne. Ma fois je serai contrait d'apprécier Milan...lol. Forza Milan
Et oui Jems je rigole pas...

Il faut te dire que si tu commences à apprécier le Milan car Gallas vient, tu deviendra pazzo de ce club et même quand il partira tu resteras fan....

Exact...je v meme m permetre de macheter le maillot...c'est serait une premiere.

Traduction des articles:

Le premier:
Les déclarations d'amours du défenseur de Chelsea pour l'équipe Rossonero nous arrive d'Angleterre: J'ai besoin d'un nouveau challenge, dit-il, fini Chelsea, je veux le Milan AC. Son intention est de ne pas renouvellé son contrat avec les Blues : J'ai encore 6 mois pour décider de mon futur: j'ai 28 ans et je dois regardé pour l'avenir.

2e articles :

Je ne veux plus jouer à Chelsea, je rêve du Milan AC!! Ce n'est pas par 4 chemins que William Gallas a décidé de s'en aller de Londres en affirmant vouloir jouer à Milan. "Je l'admets, je ne sais pas si je resterai à Chelsea l'an prochain. J'ai 6 mois pour me décider: j'ai 28 ans et il me reste encore 5 ou 6 ans de carrière, j'ai besoin d'autre chose." Le Français, après avoir milité 6 ans auprès des Blues, a besoin d'un nouveau stimuli.
Je me souviens qu'un compagnon d'équipe de France m'avait dit : quand tu portes la maillot du Milan AC, ça signifie que tu as eu du succès dans ta carrière. Gallas a les idées clairs: il veut un poste dans la défense Rossoneri.

La rumeur Gallas à Milan devient de plus en plus persistante.... Pour ma part, je verrais cela d'un très bon oeil, d'autant que Gallas m'a fortement impressionné et avec lui à Milan, plus aucun doute, nous jouerons la fameuse défense à 3 avec Gallas-Nesta-Maldini (Kaladze)... Ce serait énorme...

Donc avec Gallas sur un côté comme tu l'a écris? 0% de chance. Gallas se plait à Chelsea et Mourinho fera tout pour le garder.. Il sais ce qui lui reste à faire s'il compte le garder...

JDF a écrit:

Donc avec Gallas sur un côté comme tu l'a écris? 0% de chance.

Joninho, je vais pas t'apprendre qu'en faisant une défense à trois, il n'y a pas de latéral... Il y a deux ailiers qui sont compter parmis les 5 milieux de terrain...

Peut-être qu'il se plait, mais son contrat n'est toujours pas renouvellé à 3 journée de la fin du championnat... Faudra voir...

Foot- Transferts : Gallas entre Chelsea et Milan

William Gallas, 28 ans, le défenseur international français de Chelsea sous contrat jusqu'en 2007, se trouve actuellement à un tournant de sa carrière. Considéré comme l'un des meilleurs défenseurs du monde, le joueur est bien en Angleterre, et il apprécie tout particulièrement son coach, José Mourinho.

L'ancien Marseillais est toutefois l'objet de toutes les convoitises. Approché par Barcelone, la Juventus et le Milan AC, d'après le quotidien L'Equipe du jour, le joueur hésiterait. Les Milanais en ont fait leur priorité de recrutement pour rajeunir leur défense vieillissante. Et Gallas serait très attiré par la proposition lombarde, aussi bien sportivement que financièrement. Mourinho ne veut pas entendre parler d'un départ de son défenseur et se dit prêt à accéder à ses désirs pour le faire prolonger.

Les nouveaux règlements de la FIFA en matière de transfert concernant les joueurs fidèles à un club pourraient lui permettre de changer d'horizon à moindre frais en cas de conflit. Le joueur n'ira pas jusque-là. Le Milan AC est prêt à payer ce qu'il faut à Chelsea, avec qui il entretient de bons rapports. S'il refuse la nouvelle proposition des Blues, Gallas devrait donc se mettre d'accord avec le demi-finaliste de la Ligue des champions. Quoiqu'il en soit, son avenir devra être reglé avant le départ de l'équipe de France en Allemagne, conformément au souhait du sélectionneur, Raymond Domenech.

JDF, je ne sais pas si tu l'as finalement vu ce but, mais tu peux le revoir ici

Goal de Gallas contre Totteham

c'est vraiment n'importe quoi, on ammène un joueur de 34 ans , c un peu comme Pancaro, sauf que Pancaro est latéral est beaucoup plus fort, il a réussi à mettre sur la touche Kakhaber Kaladze

Je ne comprends pas pourquoi on ammène à chaque fois des vétérans



Libre en fin de saison, le défenseur de l'Inter Milan, Giuseppe Favalli, va s'engager pour deux ans avec l'AC Milan, croit savoir la Gazzetta dello Sport de samedi. Le latéral gauche de 34 ans est tombé d'accord avec les dirigeants du Milan verbalement et il ne manque plus que la visite médicale pour entériner son transfert. Favalli, longtemps pensionnaire de la Lazio Rome (1992-2004) était arrivé à l'Inter en 2004.

Si l'affaire se conclue, il s'ajoutera à la liste des joueurs ayant rejoint les Rossoneri après avoir connu les Nerazzurri (Seedorf, Pirlo, Simic, Vieri ces dernières années). Favalli serait la seconde recrue milanista après le Danois Michael Poulsen dont l'arrivée n'a pas été encore officialisée par le club milanais.

J'en ai pas parlé parce que je n'y crois pas encore trop à cette nouvelle... On verra...

Bonne nouvelle: Gallas a refusé le contrat de prolongation de Chelsea... Bien que Mourinho souhaite le garder, les dirigeants londoniens ne veulent pas risquer de le voir partir au paramètre 0, alors ils sont prêt à accepter une offre de 5 mio d'euro de la part du Milan... Affaire close d'ici quelques jours parait-il...

Gallas: Chelsea m'a déçu...

Gallas se dit déçu par Chelsea qui a attendu jusqu'à la toute fin pour lui proposé une prolongation décente... Mais pour celui-ci, c'est trop tard. Il n'a plus aucun doute, Gallas partira. Il y a même eu un article dans la presse comme quoi il paierait lui-même sa clause libératoire (rappelons le, très basse puisqu'il lui reste un an de contrat) pour pouvoir s'en aller. L'AC Milan est sur l'affaire et risque fort bien de l'emporter. Gallas à Milan l'an prochain? Presque sûr... Maintenant, une interogation est de mise... Est-ce que l'honorable fan des Blues et surtout de Gallas, JDF, troquera-t-il sa tunique bleu contre une rouge et noir?

--------------------------------

Transferts : Gallas : «Déçu par Chelsea»

A Chelsea depuis 2001, William Gallas reconnaît avoir été contacté par l'AC Milan et évoque sa volonté de quitter les Blues, dont les dirigeants l'ont déçu, explique-t-il dans un entretien à L'Equipe publié vendredi. «Ma décision est prise et définitive : je veux quitter Chelsea. J'ai envie de vivre une autre aventure, déclare le défenseur dont le contrat avec le club londonien expire en juin 2007. Cela fait cinq ans que je suis à Chelsea (...). Je veux découvrir un autre Championnat.»

L'international français pourrait prendre la direction de la Serie A. «Les dirigeants du Milan s'intéressent à moi, et moi je suis intéressé par l'idée d'aller jouer là-bas. Ce serait un honneur», assure l'ancien Marseillais. Mais les envies d'Italie ne sont pas la seule motivation de l'homme de base de la défense de José Mourinho, qui reproche à ses dirigeants d'avoir tardé à prolonger son contrat : «Chelsea ne m'a considéré comme il fallait. On discute depuis d'un an d'une prolongation. J'ai été déçu par les dirigeants de Chelsea. Pourquoi attendre la fin du Championnat pour me donner ce que je valais?»

Conformément aux réglements de la FIFA, Gallas a le droit de rompre unilatéralement son contrat puisqu'il a accompli sa "période protégée" de trois saisons. Le double champion d'Angleterre pourrait utiliser cette possibilité, tant sa rancoeur semble profonde : «Désormais, ce n'est plus une question d'argent. Aujourd'hui, je n'ai plus envie.»

Citation :

Est-ce que l'honorable fan des Blues et surtout de Gallas, JDF, troquera-t-il sa tunique bleu contre une rouge et noir?

Je voulais investir la saison prochaine le nouveau maillot adidas de Chelsea avec Gallas. et plus le temps passe plus les chances d'acheter ce maillot sont faibles. Je ne comprend pas Chelsea. Laisser partir un joueur aussi important et polyvalent selon Mourinho.

Maintenant, il est évident que je n'acheterai pas le maillot de Milan s'il signait. Cependant je me ferai un énorme plaisir d'investir dans le maillot de l'équipe de France (après la coupe du monde) avec le numéro 5 Gallas et surtout avec les 2 étoiles....


FRANCE 2006